| Autor |
Wiadomość |
Klaudia
Gość
|
 Wysłany: Sob 15:15, 22 Gru 2007 Temat postu: Napisy do "Elisy"części drugiej:) |
|
Robię ten temat, bo może ktoś coś ma z napisów do drugiej części, niekoniecznie po polsku, można wtedy przerobić na polskie, a może ktoś ma do tych pierwszych odcinków - Ślub itp:)
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
kasiaa
Gość
|
| Wysłany: Wto 21:29, 01 Sty 2008 Temat postu: |
|
znam czeskie i angielskie
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Miranda
Dołączył: 25 Lis 2007
Posty: 46
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 2:11, 03 Sty 2008 Temat postu: |
|
a możesz mi przesłać je na [link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
burza625
Dołączył: 30 Lis 2007
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 13:48, 03 Sty 2008 Temat postu: |
|
Jeśli wiesz skąd można je ściągnąć, to podaj linki na forum. Może komuś uda się je przetłumaczyć, albo chociaż będzie można obejżeć film z napisami angielskimi. Zawsze to coś lepszego niż wsłuchiwać się w język włoski.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
iza
Gość
|
| Wysłany: Pią 17:26, 04 Sty 2008 Temat postu: |
|
włoski jest piękny,ale mi prześlij kasiu napisy po czesku:)
|
|
| Powrót do góry |
|
|
burza625
Dołączył: 30 Lis 2007
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Sob 10:18, 05 Sty 2008 Temat postu: |
|
... i znowu się zaczyna wysyłanie, proszenie, dosyłanie błaganie... A może by tak gdzieś je zamieścić, żeby wszysycy zainteresowani mogli sobie ściągnąć.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Miranda
Dołączył: 25 Lis 2007
Posty: 46
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Sob 19:44, 05 Sty 2008 Temat postu: |
|
Poniekąd racja, Ja nic jeszcze nie dostałam  z napisów do drugiej części, pozdrawiam w Nowym Roku wszystkich tu zaglądających
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
kasiaa
Gość
|
| Wysłany: Nie 21:44, 06 Sty 2008 Temat postu: |
|
ja tu często bywam,ale wyskakuje mi jakiś bład.Elisa leci teraz na niemieckim kanale
|
|
| Powrót do góry |
|
|
misia29
Gość
|
| Wysłany: Śro 1:06, 09 Sty 2008 Temat postu: |
|
| kasiaa napisał: | | znam czeskie i angielskie |
tu wielbicielka elisy czy moge prosic o napisy po angielsku do 2 serii :?: :)
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Śro 1:07, 09 Sty 2008 Temat postu: |
|
| misia29 napisał: | | kasiaa napisał: | | znam czeskie i angielskie |
tu wielbicielka elisy czy moge prosic o napisy po angielsku do 2 serii   |
sorry podaje moj email [link widoczny dla zalogowanych]
|
|
| Powrót do góry |
|
|
kasia
Gość
|
| Wysłany: Śro 19:33, 09 Sty 2008 Temat postu: |
|
podam wam
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Miranda
Dołączył: 25 Lis 2007
Posty: 46
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Śro 21:09, 09 Sty 2008 Temat postu: |
|
| kasiaa napisał: | | znam czeskie i angielskie |
Kasiu podaj proszę również Mirandzie, mój mail: [link widoczny dla zalogowanych] ,pozdrawiam
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
kasiaa
Gość
|
| Wysłany: Sob 0:06, 12 Sty 2008 Temat postu: |
|
kochani cierpliwosci.Każdy dostanie.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Sob 14:01, 12 Sty 2008 Temat postu: |
|
Poczekam cierpliwie, narazie znalazłam fajny słownik czesko - polski i przymierzam się do tłumaczenia tych napisów, zobaczymy co mi z tego wyjdzie w przyszłości
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Wichura
Gość
|
| Wysłany: Śro 21:52, 16 Sty 2008 Temat postu: |
|
ciekawe kiedy dostaniecie, chyba za mało prosicie :,
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
